Приезд в Швейцарию всё большего числа иммигрантов привел к тому, что нынешние жители страны являются
носителями самых разных языков. По данным Федерального бюро статистики, с 2000 года количество жителей, для которых один из официальных языков Швейцарии не является основным, удвоилось. При чём с 1990 года их число утроилось. За последние четыре десятилетия языковая карта страны сильно изменилась. Доля людей, имеющих немецкий, итальянский и ретороманский язык в качестве первого языка, сократилась, а доля людей, говорящих на других языках, выросла. При этом наибольшее количество иностранцев имеют в качестве первого языка английский и португальский языки. Обладая статусом международного языка, английский язык является наиболее распространённым языком по всей Швейцарии, за ним следует албанский. Зачастую люди, приспосабливаясь с условиям работы, говорят на рабочем месте на одном языке, чаще всего – на английском и немецком, а дома – на другом (фото-wikimedia).