Бернские политики собираются запретить колокольный звон в ночное время

 

Члены городского Совета Берна выдвинули инициативу, которая позволит запретить звонить в колокола

в ночное время - с 10 вечера до 7 утра. На сегодня церковные колокола являются одним из популярных звуков, сопровождающих повседневную жизнь современных городов Швейцарии.

Один из бернских политиков Марсель Вютрич заявил сегодня, что намерен подать законопроект с предложением запретить колокольный звон по ночам. Он сослался на исследование ученых ETH Цюриха, которые в 2011 году доказали, что колокола, которые звонят каждый 15 минут, могут серьезно нарушить режим сна и бодрствования и сказаться на здоровье человека.

В настоящее время жители некоторых населенных пунктов страны, которые пытаются возражать по поводу церковных колоколов, сталкиваются с необходимостью ведения продолжительной юридической битвы с властями. Вютрич пытается решить данный вопрос на законодательном уровне.

"Право населения на мир и спокойствие стоит больше, нежели традиции", - отметил он репортёру издания Schweiz am Sonntag. "Перезвон колоколов это не христианская традиция, но служит лишь для указания времени. Сегодня уже никто не зависит от этого", - добавил он. В прошлом году один из швейцарских фермеров проиграл судебное дело жителям его деревни, которые требовали снять колокольчики с его коров в ночное время. Суд постановил удалить колокольчики с 10 вечера до 7 утра (фото-Andrew Bossi/wikimedia).