Правительство Швейцарии и Швейцарская телерадиовещательная корпорация (SBC) — материнская компания Swissinfo — согласовали новый мандат на вещание для зарубежной
аудитории на период 2027–2030 годов. Бюджет будет сокращен почти вдвое, а работа португальской и японской редакций, а также итальянского онлайн-портала tvsvizzera.it, будет прекращена. Новый мандат на вещание для зарубежных стран вступит в силу 1 января 2027 года и будет действовать до 31 декабря 2030 года.
Правительство Швейцарии планирует отменить мандат Швейцарской телерадиовещательной корпорации (SBC) на вещание для зарубежной аудитории в рамках программы сокращения расходов. На заседании в среду Федеральный совет — исполнительный орган власти Швейцарии — утвердил соглашение о предоставлении услуг на 2027–2030 годы между Швейцарской Конфедерацией и SBC, касающееся медиа-вещания для зарубежной аудитории. Финансирование будет сокращено с 18,8 млн. швейцарских франков до 10,5 млн. швейцарских франков. Несмотря на сокращения, в Федеральном совете заявили, что удастся сохранить «всестороннее и качественное международное вещание». С 2027 года Swissinfo будет вести вещание на трех официальных языках Швейцарии — немецком, французском и итальянском, — а также на пяти международных языках: английском, испанском, китайском, русском и арабском.
По мнению Федерального совета, SBC обязана предоставлять информационные услуги для зарубежной аудитории наряду со своей деятельностью внутри страны. «Цель состоит в том, чтобы укрепить связи между швейцарскими гражданами, проживающими за рубежом, и их родиной, а также способствовать лучшему пониманию Швейцарии на международной арене», — говорится в пресс-релизе.
В число международных сервисов SBC входит предоставление контента для международных телеканалов 3sat и TV5 Monde, а также поддержка многоязычной онлайн-платформы Swissinfo. Мандат устанавливает требования к качеству и объему контента для каждого из этих ресурсов. Доля швейцарского контента на канале TV5 Monde останется на прежнем уровне — 9%, тогда как на канале 3sat она будет снижена с 10% до 8% (фото-UnderPower/wikimedia).
